Gestión de obras para brigadas / Construction site management
Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: marzo de 2026
1. Identificación y aceptación
CapatazPro es un proyecto en fase beta operado por su desarrollador independiente. En caso de constitución de una entidad legal, los datos fiscales serán actualizados en este documento. Correo de contacto: legal@capatazpro.app
Al registrarse y utilizar CapatazPro, el usuario acepta estos términos y condiciones en su totalidad. Si no está de acuerdo, no debe utilizar el servicio.
2. Descripción del servicio
CapatazPro es una plataforma SaaS (Software como Servicio) que permite a profesionales de la construcción:
Gestionar proyectos de obra y clientes.
Crear presupuestos con catálogo de materiales y mano de obra.
Registrar pagos, gastos y salarios.
Generar documentos PDF de presupuestos.
Gestionar equipos de trabajo.
Controlar las finanzas de cada proyecto.
3. Registro y cuenta
El usuario debe proporcionar información veraz y actualizada al registrarse.
Cada usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
El usuario es responsable de toda actividad que se realice bajo su cuenta.
Se prohíbe compartir credenciales de acceso con personas no autorizadas.
El usuario debe ser mayor de 16 años para registrarse.
4. Planes y acceso
Durante el periodo de beta-testing, el servicio es completamente gratuito con acceso a todas las funciones. En el futuro, CapatazPro ofrecerá planes de suscripción de pago. Los usuarios serán notificados con al menos 30 días de antelación antes de la introducción de cobros.
5. Pagos y facturación (futuro)
Actualmente no se realizan cobros. Cuando se active la facturación, los pagos se procesarán a través de un procesador de pagos seguro (Stripe, Inc.). Los detalles de precios y condiciones de pago se comunicarán antes de su entrada en vigor.
6. Propiedad de los datos
Los datos introducidos por el usuario (proyectos, clientes, presupuestos, finanzas) son propiedad exclusiva del usuario.
CapatazPro no reclama ningún derecho de propiedad sobre los datos del usuario.
El usuario puede exportar sus datos en cualquier momento (PDF de presupuestos).
En caso de cancelación, los datos se conservarán durante 30 días antes de su eliminación definitiva.
7. Uso aceptable
El usuario se compromete a:
Utilizar el servicio únicamente para fines profesionales legítimos relacionados con la gestión de obras.
No intentar acceder a datos de otros usuarios o empresas.
No utilizar el servicio para actividades ilegales o fraudulentas.
No intentar descompilar, modificar o realizar ingeniería inversa del software.
No sobrecargar intencionalmente los servidores del servicio.
8. Disponibilidad del servicio
CapatazPro se esfuerza por mantener una disponibilidad del 99,5%, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido.
Pueden producirse interrupciones planificadas para mantenimiento, que serán comunicadas con antelación cuando sea posible.
No nos hacemos responsables de pérdidas derivadas de interrupciones temporales del servicio.
9. Limitación de responsabilidad
CapatazPro se proporciona "tal cual" (as is). No garantizamos que el servicio esté libre de errores.
El usuario es plenamente responsable de verificar la exactitud de los presupuestos, cálculos y documentos generados antes de presentarlos a terceros (clientes). No nos hacemos responsables de pérdidas o daños derivados de errores en cálculos, fórmulas o generación de documentos.
No somos responsables de decisiones empresariales tomadas en base a los datos o cálculos del servicio.
La responsabilidad máxima de CapatazPro se limita al importe pagado por el usuario en los últimos 12 meses.
No somos responsables de la exactitud de los datos introducidos por el usuario.
10. Periodo beta
ESTE ES UN SERVICIO EN FASE BETA. El desarrollador no garantiza la conservación de datos, la estabilidad del funcionamiento ni la exactitud de los cálculos. El usuario utiliza el servicio bajo su propia responsabilidad. Recomendamos no utilizar la versión beta para procesos empresariales críticos sin una doble verificación de los resultados. Algunas funciones pueden ser modificadas, añadidas o eliminadas sin previo aviso.
11. Cesión de derechos
El desarrollador se reserva el derecho de ceder este contrato y la gestión de los datos de los usuarios a una entidad legal (Autónomo, SL o LLC) en caso de su constitución. Los usuarios serán notificados del cambio de titularidad con al menos 30 días de antelación a través de la plataforma o por correo electrónico. Las condiciones del servicio se mantendrán en los mismos términos o en términos más favorables para el usuario.
No somos responsables de decisiones empresariales tomadas en base a los datos o cálculos del servicio.
La responsabilidad máxima de CapatazPro se limita al importe pagado por el usuario en los últimos 12 meses.
No somos responsables de la exactitud de los datos introducidos por el usuario.
10. Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el software, diseño, logotipos y contenido de CapatazPro pertenecen a sus titulares. El usuario obtiene una licencia de uso limitada, no exclusiva y no transferible durante la vigencia de su suscripción.
11. Cancelación
El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación.
Al cancelar, el acceso al plan contratado se mantiene hasta el final del periodo facturado.
CapatazPro se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos términos.
12. Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos. Los cambios significativos serán notificados con al menos 30 días de antelación. El uso continuado del servicio después de los cambios implica la aceptación de los nuevos términos.
13. Legislación aplicable
Estos términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Valencia, España.
14. Tratamiento de datos por encargo (DPA)
De conformidad con el artículo 28 del RGPD, estas condiciones incluyen un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA):
El usuario actúa como Responsable del tratamiento respecto a los datos personales de sus clientes que introduce en la plataforma.
CapatazPro actúa como Encargado del tratamiento, procesando dichos datos únicamente según las instrucciones del usuario y para la prestación del servicio.
CapatazPro se compromete a:
Tratar los datos exclusivamente para la finalidad del servicio contratado.
No comunicar los datos a terceros salvo obligación legal o subencargados necesarios (Supabase, Stripe).
Implementar las medidas de seguridad técnicas y organizativas descritas en la Política de Privacidad.
Asistir al usuario en el cumplimiento de sus obligaciones ante la AEPD.
Notificar al usuario cualquier brecha de seguridad en un plazo máximo de 72 horas.
Eliminar o devolver los datos personales al finalizar la relación contractual.
Los subencargados del tratamiento actuales son: Supabase Inc. (almacenamiento, servidores UE) y Stripe Inc. (pagos, cuando esté activo).
15. Copias de seguridad
CapatazPro realiza copias de seguridad automáticas diarias. Los datos se pueden recuperar en caso de incidente técnico. Las copias se almacenan cifradas en servidores de la UE. Se recomienda al usuario mantener copias propias de sus documentos importantes (exportación PDF).
16. Exportación y portabilidad de datos
El usuario puede exportar sus datos en cualquier momento: presupuestos en PDF, y datos completos en formato estructurado (JSON/CSV) bajo solicitud a [email protected] (plazo máximo 30 días).
CapatazPro — це проєкт на стадії бета-тестування, що підтримується приватним розробником. У разі створення юридичної особи дані будуть оновлені. Email: legal@capatazpro.app
Реєструючись та використовуючи CapatazPro, користувач повністю приймає ці умови. Якщо ви не згодні — не використовуйте сервіс.
2. Опис сервісу
CapatazPro — це SaaS-платформа яка дозволяє будівельникам:
Управляти будівельними проєктами та клієнтами.
Створювати кошториси з каталогом матеріалів та робіт.
Вести облік оплат, витрат та зарплат.
Генерувати PDF-документи кошторисів.
Управляти командою.
Контролювати фінанси кожного проєкту.
3. Реєстрація та акаунт
Користувач повинен надати правдиву та актуальну інформацію при реєстрації.
Користувач відповідає за конфіденційність своїх облікових даних.
Користувач відповідає за всю активність під своїм акаунтом.
Забороняється передавати облікові дані неавторизованим особам.
Для реєстрації необхідно бути старше 16 років.
4. Плани та доступ
Під час бета-тестування сервіс повністю безкоштовний з доступом до всіх функцій. В майбутньому CapatazPro запропонує платні плани підписки. Користувачі будуть повідомлені за 30 днів до введення оплати.
5. Оплата та білінг (майбутнє)
Наразі оплата не здійснюється. Коли буде активований білінг, платежі оброблятимуться через безпечний платіжний процесор (Stripe, Inc.). Деталі цін та умов оплати будуть повідомлені до їх впровадження.
6. Власність на дані
Дані введені користувачем (проєкти, клієнти, кошториси, фінанси) є виключною власністю користувача.
CapatazPro не претендує на жодні права на дані користувача.
Користувач може експортувати свої дані в будь-який момент (PDF кошторисів).
При скасуванні дані зберігаються 30 днів до остаточного видалення.
7. Допустиме використання
Використовувати сервіс лише для законних професійних цілей.
Не намагатись отримати доступ до даних інших користувачів.
Не використовувати сервіс для незаконної діяльності.
Не намагатись декомпілювати або модифікувати програмне забезпечення.
Не навантажувати навмисно сервери.
8. Доступність сервісу
Ми прагнемо до 99,5% доступності, але не гарантуємо безперервну роботу.
Можливі планові перерви для обслуговування.
Ми не несемо відповідальності за тимчасові перебої.
9. Обмеження відповідальності
CapatazPro надається "як є". Ми не гарантуємо відсутність помилок.
Користувач несе повну відповідальність за перевірку правильності кошторисів, розрахунків та документів перед їх наданням третім особам (клієнтам). Ми не несемо відповідальності за збитки спричинені помилками в розрахунках, формулах або генерації документів.
Ми не відповідаємо за бізнес-рішення прийняті на основі даних сервісу.
Максимальна відповідальність обмежується сумою сплаченою за останні 12 місяців.
Ми не відповідаємо за точність даних введених користувачем.
10. Бета-період
ЦЕ БЕТА-ВЕРСІЯ СЕРВІСУ. Розробник не гарантує збереження даних, стабільність роботи або правильність розрахунків. Користувач використовує сервіс на власний ризик. Ми рекомендуємо не використовувати бета-версію для критичних бізнес-процесів без подвійної перевірки результатів. Деякі функції можуть бути змінені або видалені без попередження.
11. Передача прав
Розробник залишає за собою право передати цей договір та управління даними користувачів юридичній особі (Autónomo, SL або LLC) у разі її створення. Користувачі будуть повідомлені про зміну за 30 днів через платформу або email. Умови сервісу залишаться такими ж або кращими для користувача.
10. Інтелектуальна власність
Усі права інтелектуальної власності на ПЗ, дизайн, логотипи та контент CapatazPro належать їх власникам. Користувач отримує обмежену, невиключну ліцензію на використання протягом дії підписки.
11. Скасування
Користувач може скасувати підписку в будь-який час.
При скасуванні доступ зберігається до кінця оплаченого періоду.
CapatazPro залишає за собою право призупинити акаунти що порушують ці умови.
12. Зміни
Ми можемо змінювати ці умови з попередженням за 30 днів. Продовження використання після змін означає прийняття нових умов.
13. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Іспанії. Спори розглядаються судами Валенсії, Іспанія.
14. Обробка даних за дорученням (DPA)
Відповідно до статті 28 GDPR, ці умови включають Угоду про обробку даних (DPA):
Користувач є Контролером даних щодо персональних даних своїх клієнтів які він вносить в платформу.
CapatazPro є Процесором даних і обробляє ці дані виключно за інструкціями користувача для надання сервісу.
CapatazPro зобов'язується: обробляти дані лише для цілей сервісу; не передавати третім особам (крім Supabase, Stripe); впроваджувати заходи безпеки; повідомляти про витоки даних протягом 72 годин; видалити дані при завершенні договору.
Субпроцесори: Supabase Inc. (зберігання, сервери ЄС) та Stripe Inc. (платежі).
15. Резервне копіювання
CapatazPro здійснює щоденне автоматичне резервне копіювання. Дані зберігаються зашифрованими на серверах ЄС. Рекомендуємо зберігати власні копії важливих документів (PDF кошторисів).
16. Експорт та переносимість даних
Користувач може експортувати дані: кошториси в PDF, повні дані в структурованому форматі (JSON/CSV) за запитом на [email protected] (до 30 днів).
CapatazPro is a beta-stage project operated by an independent developer. Upon incorporation of a legal entity, details will be updated. Contact: legal@capatazpro.app
By registering and using CapatazPro, you agree to these terms and conditions in full. If you do not agree, do not use the service.
2. Description of Service
CapatazPro is a SaaS platform that enables construction professionals to:
Manage construction projects and clients.
Create budgets with materials and labor catalogs.
Track payments, expenses, and salaries.
Generate PDF budget documents.
Manage work teams.
Control project finances.
3. Registration and Account
Users must provide truthful and current information during registration.
Users are responsible for maintaining the confidentiality of their credentials.
Users are responsible for all activity under their account.
Sharing credentials with unauthorized persons is prohibited.
Users must be at least 16 years old to register.
4. Plans and Access
During the beta testing period, the service is completely free with access to all features. In the future, CapatazPro will offer paid subscription plans. Users will be notified at least 30 days before charges are introduced.
5. Payments and Billing (future)
Currently no charges apply. When billing is activated, payments will be processed through a secure payment processor (Stripe, Inc.). Pricing details and payment terms will be communicated before they take effect.
6. Data Ownership
Data entered by the user (projects, clients, budgets, finances) is the exclusive property of the user.
CapatazPro claims no ownership rights over user data.
Users can export their data at any time (PDF budgets).
Upon cancellation, data is retained for 30 days before permanent deletion.
7. Acceptable Use
Use the service only for legitimate professional purposes related to construction management.
Do not attempt to access other users' data.
Do not use the service for illegal or fraudulent activities.
Do not attempt to decompile, modify, or reverse-engineer the software.
Do not intentionally overload service servers.
8. Service Availability
We strive for 99.5% uptime but do not guarantee uninterrupted service.
Planned maintenance may cause temporary interruptions.
We are not liable for losses from temporary service interruptions.
9. Limitation of Liability
CapatazPro is provided "as is". We do not guarantee error-free service.
The user is fully responsible for verifying the accuracy of budgets, calculations, and generated documents before presenting them to third parties (clients). We are not liable for losses or damages caused by errors in calculations, formulas, or document generation.
We are not responsible for business decisions based on service data or calculations.
Maximum liability is limited to amounts paid in the last 12 months.
We are not responsible for the accuracy of user-entered data.
10. Beta Period
THIS IS A BETA SERVICE. The developer does not guarantee data preservation, service stability, or calculation accuracy. The user uses the service at their own risk. We recommend not using the beta version for critical business processes without double-checking results. Some features may be modified or removed without notice.
11. Assignment
The developer reserves the right to assign this agreement and user data management to a legal entity (Autónomo, SL, or LLC) upon its incorporation. Users will be notified of the change at least 30 days in advance through the platform or by email. Service terms will remain the same or more favorable to the user.
10. Intellectual Property
All intellectual property rights in the software, design, logos, and content of CapatazPro belong to their owners. Users receive a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the service during their subscription.
11. Cancellation
Users may cancel their subscription at any time.
Upon cancellation, access continues until the end of the paid period.
CapatazPro reserves the right to suspend accounts that violate these terms.
12. Modifications
We may modify these terms with 30 days' notice. Continued use after changes constitutes acceptance of the new terms.
13. Governing Law
These terms are governed by Spanish law. Disputes shall be submitted to the courts of Valencia, Spain.
14. Data Processing Addendum (DPA)
In accordance with Article 28 of GDPR, these terms include a Data Processing Addendum:
The user acts as Data Controller regarding personal data of their clients entered into the platform.
CapatazPro acts as Data Processor, processing such data solely under user instructions for service delivery.
CapatazPro commits to: process data only for service purposes; not share with third parties (except Supabase, Stripe); implement security measures; notify data breaches within 72 hours; delete data upon contract termination.
Sub-processors: Supabase Inc. (storage, EU servers) and Stripe Inc. (payments).
15. Backups
CapatazPro performs automatic daily backups. Data is stored encrypted on EU servers. Users are recommended to maintain their own copies of important documents (PDF exports).
16. Data Export and Portability
Users can export data at any time: budgets as PDF, complete data in structured format (JSON/CSV) upon request to [email protected] (within 30 days).